Bonjour,

Je m'appelle Dominique Prévot et je suis le concepteur des sites LvBeethoven.com et LvBeethoven.fr. Le site a pris de l'ampleur avec le temps, mais également grâce à l'aide de beaucoup d'amis et de contacts à travers le monde. Je vis en France et ce site est le moyen de faire partager ma passion pour Ludwig van Beethoven.

Aujourd'hui, je ne suis plus propriétaire que de www.LvBeethoven.fr.

Un petit tour chiffré du site LvBeethoven (à l'époque LvBeethoven.com) :

• 769 pages html, en Français, en Anglais, en Italien et en Espagnol  ;

• 928 fichiers midi et 389 fichiers mp3.

• 6 022 images ;

• plus de 283 953 visiteurs par mois (mars 2007) ;

• record : pour le seul jour du 24 septembre 2007, vous étiez 11 568 à avoir visité LvBeethoven ! Merci...

• et une mise à jour fréquente.

Ce site ne serait pas ce qu'il est sans :

• ma petite femme qui comprend et accepte ma passion pour Beethoven, m'accompagne dans mes découvertes, et reprend son dictionnaire d'Allemand chaque fois que nécessaire ;

• ma maman dans le rôle de la relectrice attentive et qui ne cesse de m'encourager ;

• mon papa, en charge de prendre des photos à l'occasion et dans le rôle du traducteur italien  ;

• Armando Orlandi un ami cher : pianiste Italien émérite, il m'envoie chacune de ses créations midi et il fait ainsi de ce site celui qui rassemble le plus grand nombre de fichiers midi des œuvres de Beethoven ; Armando est également le traducteur du site en Italien  ;

• Annie Moss Moore, érudite Américaine qui a réalisé et m'a envoyé ses listes en Anglais des œuvres de Beethoven ;

• Cristina Barbieri, Argentine passionnée, qui m'aide beaucoup, notamment concernant les portraits de Beethoven et qui traduit le site en Espagnol ;

• Hannah Salter, qui a passé beaucoup de temps à traduire ce site en Anglais, travail difficile et ingrat ;

• Melanie Piddocke, qui a pris la relève d'Hannah ;

• Stephen Powell qui m'aide à mieux connaître les œuvres de Beethoven et différentes interprétations ;

• Thomas Roman et Peter Rath qui m'ont fait découvrir les ex-libris et ex-musicis de Beethoven ;

• Robert Poliquin, musicologue Canadien, pour le prêt de son catalogue des œuvres Hess ;

• Ruth Wallach qui est allée, à ma demande, prendre des photos de la statue de Beethoven à Los Angeles ;

• notre amie Khadijah Bdour qui a fait de même à Boston ;

• Daniel Achache qui anime une nouvelle rubrique sur les cds nouvellement parus depuis l'été 2002 ;

• et bien d'autres : Sylvie Laurent, Lila Mongallon, Hans Brofeldt et tant d'autres que je n'oublie pas, et qui m'ont confié leurs créations musicales, leurs photos, les images de leurs peintures, dessins, etc... ou tout simplement leur complicité et leur amitié.

Merci à tous !

Dominique Prévot