Pendant 22 ans, la statue Beethoven, l'une
des œuvres majeurs de Max Klinger, a eu sa
place au foyer du Gewandhaus, situé
à la Augustusplatz de Leipzig. Maintenant
elle sera transférée au Musée
des Arts Plastiques. La place de Beethoven
sera désormais occupée par la
statue en bronze de Mendelssohn créée
par Jo Jastram.
Le transfert de cet œuvre d'art spectaculaire,
terminé par Klinger en 1902, après
16 ans de travail, ne se fait pas sans raison :
le contrat de prêt qui fut conclu en
1981 entre le Gewandhaus et le musée
expire. Lors de l'ouverture du nouveau Musée
des Arts en 2004, la statue de Klinger sera
présentée dans un cadre complètement
nouveau et approprié à l'œuvre.
Comme le musée, lieu de la recherche
sur Klinger, possède une des plus importantes
collections de Klinger au monde, la statue
de Beethoven y sera intégrée
et aura une place digne de l'importance de
cette œuvre. Le transfert sera accompagné
par une restauration profonde de cette œuvre
art nouveau ; la restauration sera dirigée
par le restaurateur en chef du musée
lui-même. Environ cent ans après
sa création, la statue présente
des dégâts qui ne peuvent plus
être ignorés : vernis terni
et détruit ainsi que des taches. Pendant
la seconde guerre mondiale, "Beethoven"
était emmuré pour le protéger;
toutefois, les bombes et les transports effectués
dans le cadre d'expositions ont laissé
des traces.
Pour donner un nouvel aspect au foyer du
Gewandhaus, la statue de Mendelssohn, inaugurée
en 1993 sur la place devant le Gewandhaus,
sera transférée à l'intérieur.
Cette statue en bronze est une commande de
la ville de Leipzig, créée à
l'occasion du 250e anniversaire du Gewandhaus
pour honorer Felix Mendelssohn-Bartholdy (1809-1847),
réformateur de la musique et chef du
Gewandhaus. Le nouvel emplacement de la statue
souligne une fois de plus l'importance qu'a
Mendelssohn pour Leipzig comme ville de la
musique.
Cependant, la transformation de l'entrée
du Gewandhaus ne sera terminée qu'en
octobre 2003. Avant, il faudra, entre autres,
remplir le creux dans le sol (où se
trouvait la statue de Beethoven) et adapter
le plafond lumineux.