Biografía Música Visitas Midi-Mp3 Amor Acerca de Ludwig van Beethoven Forum última actualización Mapa Sitio Búsqueda Libro de visitas Contactos
  Selection...                    

MenúMúsica de BeethovenMenú

Sous-menu sélectionné...    
Obras Oda a la Alegría - Himno Europeo Midi

  Sélection
Opus WoO

Título Música de Beethoven sin Número de Opus: WoO

Así como hay 138 obras musicales compuestas por Beethoven a las que el compositor mismo dió un número de Opus.   Hay asimismo, 205 trabajos que no tienen número de Opus, fueron publicadas después de la muerte de Beethoven, se les dió números WoO. (Werke ohne Opuszahl – Obras sin número de Opus).

Este Catalogo fue realizado por primera vez por Georg Kinsky y Hans Halm
(Das Werk Beethovens), en 1955.

Muchas gracias a esa gran amante de Beethoven, Annie Moss Moore, que me envió esta lista...

WoO

SubWoO

Midi

Mp3

Título

Fecha de Composición

Dedicado a

Notas

1

 

   

Música para Ballet: "Ritterballet", musica para un ballet de caballeros.

1790 - 1791

 

Originalmente se penso que el Conde Waldstein lo habia escritoel arreglo para piano es Hess 89

2

1

   

Marcha Triunfal para orquesta en Do Mayor: "Tarpeja"

1813

 

Drama de Dhristoph Kuffner

2

2

   

Entr’acte en Re mayor: "Tarpeja"

1813

 

(actualmente se piensa que es del principio del Acto II de Leonore 1805)

3

 

   

Minuet para Orquesta en Mi bemol mayor: "Minuett de Felicitaciones"

1822

Karl Holz

Dedicado por el editor, pero escrito como un tribute a Karl Hensler como parte de una serenata.

4

 

   

Concierto para Piano & Orquesta in Mi bemol mayor.

1784

 

Solo sobrevive la parte para piano, original por Beethoven, con algunas ideas orquestales., reconstruido por Willy Hess

5

 

   

Concierto para Violin & Orquesta en Do mayor: fragmento del primer movimiento. Incompleto

1790 - 1792

Gerhard von Breuning

Se hicieron tres diferentes finales. 

6

 

   

Rondo para Piano & Orquesta in Si bemol mayor: fragmento, completado por Carl Czerny

1793

 

Este fue probablemente el final original para el concierto de Piano #2 Opus 19

7

1

   

Minuet para Orquesta en Re mayor: #1 de 12 Minuets para Orquesta.

1795

 

 La version de piano es Hess 101

7

2

   

Minuet para Orquesta en Si bemol mayor: #2 de 12 Minuets para Orquesta.

1795

 

 La version de piano es Hess 101

7

3

   

Minuet para Orquesta en Sol mayor: #3 de 12 Minuets para Orquesta.

1795

 

 La version de piano es Hess 101

7

4

   

Minuet para Orquesta en Mi bemol mayor: #4 de 12 Minuets para Orquesta.

1795

 

 La version de piano es Hess 101

7

5

   

Minuet para Orquesta en Do mayor: #5 de 12 Minuets para Orquesta.

1795

 

 La version de piano es Hess 101

7

6

   

Minuet para Orquesta en La mayor: #6 de 12 Minuets para Orquesta.

1795

 

 La version de piano es Hess 101

7

7

   

Minuet para Orquesta en Re mayor: #7 de 12 Minuets para Orquesta.

1795

 

 La version de piano es Hess 101

7

8

   

Minuet para Orquesta en Si bemol mayor #8 de 12 Minuets para Orquesta.

1795

 

 La version de piano es Hess 101

7

9

   

Minuet para Orquesta en Sol mayor: #9 de 12 Minuets para Orquesta.

1795

 

 La version de piano es Hess 101

7

10

   

Minuet para Orquesta en Mi bemol mayor: #10 de 12 Minuets para Orquesta.

1795

 

 La version de piano es Hess 101

7

11

   

Minuet para Orquesta en Do mayor: #11de 12 Minuets para Orquesta.

1795

 

 La version de piano es Hess 101

7

12

   

Minuet para Orquesta en Fa mayor #12 de 12 Minuets para Orquesta.

1795

 

 La version de piano es Hess 101

8

1

   

Danza para Orquesta en Do mayor: #1 de 12 Danzas Alemanas

1795

 

La version de piano es Hess 100

8

2

   

Danza para Orquesta en La mayor: #2 de 12 Danzas Alemanas

1795

 

La version de piano es Hess 100

8

3

   

Danza para Orquesta en Fa mayor: #3 de 12 Danzas Alemanas

1795

 

La version de piano es Hess 100

8

4

   

Danza para Orquesta en Si bemol mayor: #4 de 12 Danzas Alemanas

1795

 

La version de piano es Hess 100

8

5

   

Danza para Orquesta en Mi bemol mayor: #5 de 12 Danzas Alemanas

1795

 

La version de piano es Hess 100

8

6

   

Danza para Orquesta en Sol mayor: #6 de 12 Danzas Alemanas

1795

 

La version de piano es Hess 100

8

7

   

Danza para Orquesta en Do mayor: #7 de 12 Danzas Alemanas

1795

 

La version de piano es Hess 100

8

8

   

Danza para Orquesta en La mayor: #8 de 12 Danzas Alemanas

1795

 

La version de piano es Hess 100

8

9

   

Danza para Orquesta en Fa mayor: #9 de 12 Danzas Alemanas

1795

 

La version de piano es Hess 100

8

10

   

Danza para Orquesta en Re mayor: #10 de 12 Danzas Alemanas

1795

 

La version de piano es Hess 100

8

11

   

Danza para Orquesta en Sol mayor: #11 de 12 Danzas Alemanas

1795

 

La version de piano es Hess 100

8

12

   

Danza para Orquesta en Do mayor: #12 de 12 Danzas Alemanas

1795

 

La version de piano es Hess 100

9

1

   

Minuet para Violines & Cello en Mi bemol mayor: #1 de 6 Minuets

1795

 

 

9

2

   

Minuet para Violines & Cello en Sol mayor: #2 de 6 Minuets

1795

 

 

9

3

   

Minuet para Violines & Cello en Do mayor: #3 de 6 Minuets

1795

 

 

9

4

   

Minuet para Violines & Cello en Fa mayor: #4 de 6 Minuets

1795

 

 

9

5

   

Minuet para Violines & Cello en Re mayor: #5 de 6 Minuets

1795

 

 

9

6

   

Minuet para Violines & Cello en Sol mayor: #6 de 6 Minuets

1795

 

 

10

1

   

Minuet para Orquesta en Do mayor: #1 de 6 minuets.

1795

 

 Sobrevive solo en versión para piano

10

2

   

Minuet para Orquesta en Sol mayor: #2 de 6 minuets.

1795

 

 Sobrevive solo en versión para piano

10

3

   

Minuet para Orquesta en Mi bemol mayor: #3 de 6 minuets.

1795

 

  Sobrevive solo en versión para piano

10

4

   

Minuet para Orquesta en Si bemol mayor: #4 de 6 minuets.

1795

 

  Sobrevive solo en versión para piano

10

5

   

Minuet para Orquesta en Re mayor: #5 de 6 minuets.

1795

 

  Sobrevive solo en versión para piano

10

6

   

Minuet para Orquesta en Do mayor: #6 de 6 minuets.piano version

1795

 

  Sobrevive solo en versión para piano

11

 

   

7 Ländler para Violins & Cello in Re major:

1799

 

  Sobrevive solo en versión para piano

12

 

   

12 Minuets para Orquesta; autoría no cierta

1799

 

Escrita por el hermano de Beethoven, Carl, posiblemente con ayuda de Ludwig

13

1

   

Danza para Orquesta en Re mayor: #1 de 12 Danzas Alemanas

1792 - 1797

 

  Sobrevive solo en versión para piano

13

2

   

Danza para Orquesta en Si bemol mayor: #2 de 12 Danzas Alemanas

1792 - 1797

 

  Sobrevive solo en versión para piano

13

3

   

Danza para Orquesta en Sol mayor: #3 de 12 Danzas Alemanas

1792 - 1797

 

  Sobrevive solo en versión para piano

13

4

   

Danza para Orquesta en Re mayor: #4 de 12 Danzas Alemanas

1792 - 1797

 

 Sobrevive solo en versión para piano

13

5

   

Danza para Orquesta en Fa mayor: #5 de 12 Danzas Alemanas

1792 - 1797

 

  Sobrevive solo en versión para piano

13

6

   

Danza para Orquesta en Si bemol mayor: #6 de 12 Danzas Alemanas

1792 - 1797

 

  Sobrevive solo en versión para piano

13

7

   

Danza para Orquesta en Re mayor: #7 de 12 Danzas Alemanas

1792 - 1797

 

  Sobrevive solo en versión para piano

13

8

   

Danza para Orquesta en Sol mayor: #8 de 12 Danzas Alemanas

1792 - 1797

 

  Sobrevive solo en versión para piano

13

9

   

Danza para Orquesta en Mi bemol mayor: #9 de 12 Danzas Alemanas

1792 - 1797

 

  Sobrevive solo en versión para piano

13

10

   

Danza para Orquesta en Do mayor: #10 de 12 Danzas Alemanas

1792 - 1797

 

  Sobrevive solo en versión para piano

13

11

   

Danza para Orquesta en La mayor: #11 de 12 Danzas Alemanas

1792 - 1797

 

  Sobrevive solo en versión para piano

13

12

   

Danza para Orquesta en Re mayor: #12 de 12 Danzas Alemanas

1792 - 1797

 

  Sobrevive solo en versión para piano

14

1

   

Contradanza para Pequeña Orquesta en Do mayor: #1 de 12 Contradanzas.

1791 - 1802

 

La versión para piano es Hess 102

14

2

   

Contradanza para Pequeña Orquesta en La mayor: #2 de 12 Contradanzas

1801 - 1802

 

La versión para piano es Hess 102

14

3

   

Contradanza para Pequeña Orquesta en Re mayor: #3 de 12 Contradanzas

1795 - 1802

 

 

14

4

   

Contradanza para Pequeña Orquesta en Si bemol mayor: #4 de 12 Contredanzas

1795 - 1802

 

La versión para piano es Hess 102

14

5

   

Contradanza para Pequeña Orquesta en Mi bemol mayor: #5 de 12 Contradanzas

1791 - 1802

 

La versión para piano es Hess 102

14

6

   

Contradanza para Pequeña Orquesta en Do mayor: #6 de 12 Contradanzas

1795 - 1802

 

 

14

7

   

Contradanza para Pequeña Orquesta en Mi bemol mayor: #7 de 12 Contradanzas

1800 - 1802

 

Tema de "Die Geschöpfe des Promethues" Opus 43 usado mas tarde en la "Eroica" Opus 55; La versión para piano es Hess 102

14

8

   

Contradanza para Pequeña Orquesta en Do mayor: #8 de 12 Contradanzas

1791 - 1802

 

La versión para piano es Hess 102

14

9

   

Contradanza para Pequeña Orquesta en La mayor: #9 de 12 Contradanzas

1801 - 1802

 

La versión para piano es Hess 102

14

10

   

Contradanza para Pequeña Orquesta en Do mayor: #10 de 12 Contradanzas

1801 - 1802

 

La versión para piano es Hess 102

14

11

   

Contradanza para Pequeña Orquesta en Sol mayor: #11 de 12 Contradanzas

1800 - 1802

 

Tema de "Die Geschöpfe des Promethues" Opus 43; La versión para piano es Hess 102

14

12

   

Contradanza para Pequeña Orquesta en Mi bemol mayor: #12 de 12 Contradanzas

1791 - 1802

 

 

15

1

   

Danza para 2 Violines y  contrabajo en Re mayor: #1 de 6 ländlerische Tänze

1802

 

 

15

1

   

Danza para 2 Violines y  contrabajo en Re mayor: #1 de 6 ländlerische Tänze

1802

 

 Version para piano

15

2

   

Danza para 2 Violines y  contrabajo en Re mayor: #2 de 6 ländlerische Tänze

1802

 

 

15

2

   

Danza para 2 Violines y  contrabajo en Re mayor: #2 de 6 ländlerische Tänze

1802

 

 Version para piano

15

3

   

Danza para 2 Violines y  contrabajo en Re mayor: #3 de 6 ländlerische Tänze

1802

 

 

15

3

   

Danza para 2 Violines y  contrabajo en Re mayor: #3 de 6 ländlerische Tänze

1802

 

 Version para piano

15

4

   

Danza para 2 Violines y  contrabajo en Re menor: #4 de 6 ländlerische Tänze

1802

 

 

15

4

   

Danza para 2 Violines y  contrabajo en Re menor: #4 de 6 ländlerische Tänze

1802

 

 Version para piano

15

5

   

Danza para 2 Violines y  contrabajo en Re mayor: #5 de 6 ländlerische Tänze

1802

 

 

15

5

   

Danza para 2 Violines y  contrabajo en Re mayor: #5 de 6 ländlerische Tänze

1802

 

 Version para piano

15

6

   

Danza para 2 Violines y  contrabajo en Re mayor: #6 de 6 ländlerische Tänze

1802

 

 

15

6

   

Danza para 2 Violines y  contrabajo en Re mayor: #6 de 6 ländlerische Tänze

1802

 

 Version para piano

16

 

   

12 Escocesas para Piano; autoría fraudulenta

 

 

 

17

1

   

Walz en Mi bemol mayor: #1 de 11 Mödlinger Tänze para 7 cuertas y instrumentos de viento.

1819

 

autoría probablemente espurea

17

2

   

Minuet en Si bemol mayor: #2 de 11 Mödlinger Tänze para 7 cuertas y instrumentos de viento

1819

 

 autoría probablemente espurea

17

3

   

Walz en Si bemol mayor: #3 de 11 Mödlinger Tänze para 7 cuertas y instrumentos de viento

1819

 

 autoría probablemente espurea

17

4

   

Minuet en Mi bemol mayor: #4 de 11 Mödlinger Tänze para 7 cuertas y instrumentos de viento

1819

 

 autoría probablemente espurea

17

5

   

Minuet en Mi bemol mayor: #5 de 11 Mödlinger Tänze para 7 cuertas y instrumentos de viento

1819

 

 autoría probablemente espurea

17

6

   

Ländler en Mi bemol mayor: #6 de 11 Mödlinger Tänze para 7 cuertas y instrumentos de viento.

1819

 

 autoría probablemente espurea

17

7

   

Minuet en Si bemol mayor: #7 de 11 Mödlinger Tänze para 7 cuertas y instrumentos de viento

1819

 

 autoría probablemente espurea

17

8

   

Ländler en Si bemol mayor: #8 de 11 Mödlinger Tänze para 7 cuertas y instrumentos de viento

1819

 

 autoría probablemente espurea

17

9

   

Minuet en Si bemol mayor: #9 de 11 Mödlinger Tänze para 7 cuertas y instrumentos de viento

1819

 

 autoría probablemente espurea

17

10

   

Walz en Re mayor: #10 de 11 Mödlinger Tänze para 7 cuertas y instrumentos de viento

1819

 

 autoría probablemente espurea

17

11

   

Walz en Re mayor: #11 de 11 Mödlinger Tänze para 7 cuertas y instrumentos de viento

1819

 

 autoría probablemente espurea

18

 

   

Marcha & Trio para ensamble de vientos en Fa mayor: "York’scher (Yorkscher) March für die bohmische Landwehr"

1809 - 1810

Archduke Anton

Hess 99 es la versión para piano; Beethoven agregó un trío en Si bemol c. 1822

19

 

   

Marcha & Trio para ensamble de vientos en Fa mayor

1810

Archduke Anton

Escrita para un ‘carrousel’; Beethoven agregó un trío en Fa menor c. 1822

20

 

   

Marcha & Trio para ensamble de vientos en Do mayor: "Zapfenstreich"

1809 - 1822

 

Beethoven agregó un trío en Fa mayor c. 1822

21

 

   

Polonesa para Ensamble de vientos en Re mayor

1810

 

 

22

 

   

Escocesa para ensamble de vientos en Re mayor

1809 - 1810

 

 

23

 

   

Escocesa para Ensamble de Vientos en Sol mayor. Reconstruida.

1810

 

Perdida, conocida solo en el arreglo para piano de  Czerny.

24

 

   

Marcha para Ensamble de Vientos en Re mayor

1816

 

 

25

 

   

Rondino para oboes, Clarinetes, Cornos y Trombones en Mi bemol mayor.

1792 - 1793

 

Intentada en su momento como el Finale del Octeto Opus 103

26

 

   

Duo for Flautas en Sol mayor: Allegro y Minuet

1792

J.M. Degenhart

 

27

1

   

Duo No. 1 para Clarinete y Trombón en Do mayor. Autoría dudosa.

 

 

son originalmente 3 duos para clarinete y fagot; republicada c. 1815 en versión violin/ cello; aceptada como autentica en Kinsky, 1955 y considerada espurea en Kerman, 1983

27

2

   

Duo No. 2  para Clarinete y Trombón en Fa mayor;  Autoría dudosa

 

 

son originalmente 3 duos para clarinete y fagot; republicada c. 1815 en versión violin/ cello; aceptada como autentica en Kinsky, 1955 y considerada espurea en Kerman, 1983

27

3

   

Duo No. 3 para Clarinete y Trombón Si bemol mayor; autoría dudosa.

 

 

son originalmente 3 duos para clarinete y fagot; republicada c. 1815 en versión violin/ cello; aceptada como autentica en Kinsky, 1955 y considerada espurea en Kerman, 1983

28

 

   

Variaciones para Oboe & Corno Inglés en Do mayor sobre "Là ci darem la mano" de Don Giovanni de Mozart.

1795

 

Es posible que originalmente estuvieran con el trio Opus 87

29

 

   

Marcha para Clarinetes, cornos y trombones en Si bemol mayor: "Grenadiermarsch"

1797 - 1798

 

Tambien ver Hess 107

30

1

   

Equali para Trombones en Re menor

1812

Escrita para Franz Xaver Glöggl

Hay tambien una version para 4 voces masculinas; ésta fue interpretada en el funeral de Beethoven.

30

2

   

Equali para Trombones en Re mayor

1812

Escrita para Franz Xaver Glöggl

Hay tambien una version para 4 voces masculinas; ésta fue interpretada en el funeral de Beethoven

30

3

   

Equali para Trombones en Si bemol mayor

1812

Escrita para Franz Xaver Glöggl

Hay tambien una version para 4 voces masculinas; ésta fue interpretada en el funeral de Beethoven

31

 

   

Fuga para Organo en Re mayor.

1783

 

 

32

 

   

Duo para Viola & Cello en Mi bemol mayor: "mit zwei obligaten Augengläsern" (con 2 anteojos obbligato)

1796 - 1797

Escrito para su amigo Nikolaus Zmeskall (ambos con anteojos)

El 2do. movimiento se conserva solo fragmentario

33

1

   

Pieza para Reloj Musical en Fa mayor: Adagio assai: #1 de 5 piezas

1799

 

 Pieza tambien para flauta.

33

2

   

Pieza para Reloj Musical en Sol mayor: scherzo-allegro: #2 de 5 piezas

1799 - 1800

 

 Pieza tambien para flauta.

33

3

   

Pieza para Reloj Musical en Sol mayor: Allegro: #3 de 5 piezas

1799

 

 Pieza tambien para flauta.

33

4

   

Pieza para Reloj Musical en Do mayor: Allegro non piu molto; #4 de 5 piezas.

1794

 

 Pieza tambien para flauta.

33

5

   

Pieza para Reloj Musical en Do mayor: Minuet-Allegretto; #5 de 5 piezas.

1794

 

 Pieza tambien para flauta.

34

 

   

Duo para violines en La mayor.

1822

Alexandre Boucher

 

35

 

   

Canon en La mayor para 2 violines o 2 cellos.

1825

Samson de Boer

No para Otto de Boer como dicen algunas fuentes

36

1

   

Cuarteto para Piano en Mi bemol mayor

1785

 

El tema del Allegro corresponde a un sketchde una sinfonia temprana no terminada (Hess 298)

36

2

   

Quarteto para Piano en Re mayor

1785

 

 

36

3

   

Quarteto para Piano en Do mayor.

1785

 

Material que aparece en las Sonatas para Piano Op. 2 #1 y Op. 2 #3

37

 

   

Trio para Piano, flauta y trombon en sol mayor.

1786

 

 

38

 

   

Trio para Piano No. 8 en Mi bemol mayor

1785 - 1791

 

Tal vez originalmente fuera a ser Op.1

39

 

   

Allegretto para Piano Trio en Si bemol mayor

1812

Maximiliane Brentano

"para mi pequeña amiga Maxe. Brentano para estimularla a tocar el piano" - LvB

40

 

   

12 Variaciones para Piano & Violin en Fa mayor sobre el tema "Se vuol ballare" de “Las Bodas de Figaro” de Mozart.

1792 - 1793

Eleonore von Breuning

 

41

 

   

Rondo para Piano & Violin en sol mayor.

1793 - 1794

 

 

42

 

   

6 Danzas Alemanas para Violin y Piano: en Fa, Re, Fa, La, Si bemol mayor, Re, y Sol

1796

Las dos Condesas Thun

 

43

1

   

Sonatina para  Mandolina & Clavicordio en Do menor (WoO 43a)

1796

Escrita para la Condesa Josephine de Clary

 

43

2

   

Adagio para Mandolina & clavicordio en Mi bemol mayor: (WoO 43b)

1796

Escrita para la Condesa Josephine de Clary

Hess 44 es una version apenas variada

44

1

   

Sonatina para Mandolina & clavicordio en Do  mayor: (WoO 44a)

1796

Escrita para la Condesa Josephine de Clary

 

44

2

   

Andante con Variazioni para Mandolina & Clavicordio en Re mayor: (WoO 44b)

1796

Escrita para la Condesa Josephine de Clary

 

45

 

   

12 Variaciones para Piano & Cello en Sol Mayor sobre: "Ved llegar al heroe conquistador" del oratorio de Handel "Judas Maccabaeus"

1796

Princesa Christiane Lichnowsky (née Thun)

 

46

 

   

7 Variaciones para Piano & Cello en Mi bemol mayor: sobre el dueto "Bei Männern, welche Liebe fühlen" de “La Flauta Mágica” de Mozart.

1801

Conde Johann Georg Browne

 

47

1

   

Sonata para Piano en Mi bemol mayor: "Kurfürstensonate" (Electoral) #1

1783

Arzobispo Maximilian Friedrich de Colonia

 

47

2

   

Sonata para Piano en Fa mayor: "Kurfürstensonate" (Electoral) #2

1783

Arzobispo Maximilian Friedrich de Colonia

 

47

3

   

Sonata para Piano en Re mayor: "Kurfürstensonate" (Electoral) #3

1783

Arzobispo Maximilian Friedrich de Colonia

 

48

 

   

Rondo para Piano en Do mayor

1783

 

 

49

 

   

Rondo para Piano en La mayor

1783

 

 

50

 

   

2 movimientos de Sonata para piano en Fa mayor

1790 - 1792

Franz Wegeler

 

51

 

   

Sonata facil para Piano en Do mayor

1791 - 1798

Eleonore von Breuning

Primera edicion completada por Ries, ya que pequeñas partes de los primeros dos movinientos y todo el último se perdieron.

52

 

   

Bagatelle para piano en Do menor: presto.

1795 - 1822

 

Originalmente pensada para la Sonata de  piano Opus 10 #1

53

 

   

Allegretto para piano en Do menor

1796 - 1797

 

Tal vez originalmente pensada para la Sonata de  piano Opus 10 #1

54

 

   

Pieza para piano en Do mayor: "Lustig - traurig" (Alegre-Triste) en Do mayor y menor

1802

 

 

55

 

   

Preludio para Piano en Fa menor

1803

 

 

56

 

   

Bagatelle para Piano en Do mayor: Allegretto

1803 - 1822

 

 

57

 

   

Andante para Piano en Fa mayor: "Andante favori"

1803 - 1804

 

Originalmente pensada como movimiento lento de la Sonata para piano Opus 53

58

1

   

Cadenza para Piano en Do menor: para el Concierto de Piano en Do menor K 466 1er. Mov. de Mozart.

1809

Escrita para Ferdinand Ries

 

58

2

   

Cadenza para Piano en Do menor: para el Concierto de Piano en Do menor K 466 3er. Mov. de Mozart.

1809

Escrita para Ferdinand Ries

 

59

 

   

Bagatelle para Piano en La menor: "Für Elise"

(“Para Eliza”)

1810

Therese Malfatti

Autografo perdido, pero "Elise" fue probablemente Therese Malfatti

60

 

   

Bagatelle para Piano en Si bemol mayor: "Zeimlich lebhaft" (Algo animadamente)

1818

Marie Szymanowska

 

61

 

   

Allegretto para Piano en Si menor

1821

Ferdinand Piringer

 

61

1

   

Bagatelle para Piano en Sol menor.

1825

Sarah Burney Page

 WOo 61a

62

 

   

Quinteto de Cuerdas en Do mayor: "Letzter musikalischer Gedanke" (Último pensamineto musical) incababado a su muerte

1826

 

Solo existe en transcription para piano.

63

 

   

9 Variaciones para piano en Do menor: sobre una marcha de Ernst Christoph Dressler

1782

Condesa Wolf-Metternich

 Primer trabajo publicado a los 11 años.

64

 

   

6 Variaciones para piano o arpa en Fa mayor: sobre un aire Suizo

1790 - 1792

 

 

65

 

   

24 Variaciones para Piano en Re mayor: sobre la arietta de Vincenzo Righini "Venni Amore"

1790 - 1791

Countess Hatzfeld

Originalmente se pensó que existia solo en edicion corregida de 1802, recientemente se descubrió la edicion original que muestra que la obra alcanzo su estado final ya en 1791, haciendo entonces que el Hess 55 de la “version temprana” superfluo.

66

 

   

13 Variaciones para Piano en La mayor: sobre la arietta de  Dittersdorf "Es war einmal ein alter Mann" de "Das rote Käppchen"

1792

 

 

67

 

   

8 Variaciones para piano a Cuatro Manors en Do mayor: sobre un tema del Conde Ferdinand von Waldstein

1792

 

 

68

 

   

12 Variaciones para piano en Do mayor: sobre el "Menuett à la Viganò" del ballet de Jakob Haibe "Le nozze disturbate"

1795

 

 

69

 

   

9 Variaciones para piano en La mayor: sobre el aire de Giovanni Paisello  "Quant’ è più bello" de "La Molinara"

1795

Principe Karl Lichnowsky

 

70

 

   

6 Variaciones para Piano en Sol mayor: sobre el dueto "Nel cor più non mi sento" de la opera "La Molinara"de Giovanni Paisello

1795

 

 

71

 

   

12 Variaciones para  Piano en La mayor: sobre una danza rusa del ballet "Das Waldmädchen" de Paul Wranitsky.

1796 - 1797

Condesa Anna Margarete Browne

 

72

 

   

8 Variaciones para piano en Do mayor: sobre el Romance in C major: on the Romance "Une fièvre brûlante" de la opera " Richard Cœur de Lion" de Gétry.

1795 - 1798

 

 

73

 

   

10 Variaciones para Piano en Si mayor: sobre el dueto "La stessa la stessissima" del Falstaff de Salieri.

1799

Condesa Barbara von Keglevics

 

74

 

   

Canción: "Ich denke dein“

1799 - 1803

Therese Brunsvik & Condesa Josephine Deym (née Brunsvik)

Sobre el primer verso del poema de Goethe.

74

 

   

6 Variaciones para Piano a Cuatro Manos en Re mayor tambien sobre "Ich denke dein"

1799 - 1803

Therese Brunsvik & Countess Josephine Deym (née Brunsvik)

Sobre el primer verso del poema de Goethe.

75

 

   

7 Variaciones para Piano en Fa mayor: sobre el Cuarteto "Kind, willst du ruhig schlafen?" de la opera"Das unterbrochene Opferfest" de Peter Winter.

1792 - 1799

 

 

76

 

   

8 Variaciones para Piano en Fa mayor: sobre el Trio "Tändeln und Scherzen" de la opera "Soliman II" de Franz Xaver Süssmayr.

1799

Condesa Anna Margarete Browne

 

77

 

   

6 Variaciones Fáciles para Piano en Sol mayor: sobre un tema original.

1800

 

 

78

 

   

7 Variaciones para Piano en Do mayor: sobre la canción folklorica inglesa "God Save the King"

1802 - 1803

 

Versión canción folklorica: WoO 157 #1; tema usado otra vez en “La Victoria de Wellington” Opus 91

79

 

   

5 Variaciones para Piano en Re mayor: sobre la canción inglesa "Rule Britannia" de “Alfred” de Arne.

1803

 

Tema usado nuevamente en“La Victoria de Wellington” Opus 91.

80

 

   

32 Variaciones para Piano en Do menor: sobre un tema original.

1806

 

 

81

 

   

Allemande para Piano en La mayor

1793 - 1822

 

 

82

 

   

Minuet para Piano en Mi bemol mayor.

1803

 

 

83

 

   

6 Escocesas para Piano en Mi bemol mayor.

1806

 

 

84

 

   

Waltz para Piano en Mi bemol mayor.

1824

Friedrich Demmer

Dedicado por el editor.

85

 

   

Waltz para Piano en Re mayor.

1825

Duquesa Sophie de Austria

Dedicado por el editor.

86

 

   

Escocesa para Piano en Mi bemol mayor.

1825

Duquesa Sophie de Austria

Dedicado por el editor.

87

 

   

Cantata: "Trauerkantate auf den Tod Joseph II" (sobre la Muerte de Joseph II)

1790

 

Texto : S. A. Averdonk

88

 

   

Cantata: "Kantate auf die Erhebung Leopold II zur Kaiserwürde" (sobre la Elevación de Leopold II a la Dignidad Imperial)

1790

 

Texto : S. A. Averdonk

89

 

   

Aria en Fa mayor: "Prüfung des Küssens"; para bajo & orquesta "Meine weise Mutter spricht"

1790 - 1792

 

Texto : Anonimo

90

 

   

Aria en Re mayor: "Mit Mädeln sich vertragen"; para bajo & orquesta

1790 - 1792

 

Texto : del Singspiel de Goethe "Claudine von Villa Bella"

91

1

   

Aria en Fa mayor: "O welch ein Leben!"; para tenor & orquesta para el Singspiel "Die schöne Schusterin" de Umlauf (La bella Esposa del Zapatero)

1795

 

Texto : Marquis de Ferrieres; el tema fue usado también en "Maigesang" (Canción de Mayo) Opus 52 #4

91

2

   

Aria en Si bemol mayor: "Soll ein Schuh nicht drücken?"; para soprano & orquesta para el Singspiel "Die schöne Schusterin" de Umlauf (La bella Esposa del Zapatero

1795

 

Texto :  Marquis de Ferrieres

92

 

   

Escena & Aria en La major: "Primo amore"; para soprano y orquesta

1791 - 1792

 

Texto : Anonimo

92

1

   

Escena & Aria: "No, non turbarti"; para soprano y orquesta de cuerdas (WoO 92a)

1802

 

Texto : Pietro Metastasio

93

 

   

Duo para Voces Solistas & Orchestra: "Ne’ giorni tuoi felici"; para soprano & tenor y orquesta.

1802

 

Texto : Pietro Metastasio

94

 

   

Música para un drama, para orquesta, voces solistas, y coro. En Si bemol mayor: "Germania", final para el Singspiel "Die gute Nachricht" (Las Buenas Noticias) de Trietschke

1814

 

 

95

 

   

Coro y orquesta en La mayor: "Chor auf die verbündeten Fürsten" (Coro para los Príncipes Aliados)

1814

 

Texto : Carl Bernard

96

 

   

Música para y drama, Coro, Orquesta y Voces Solistas: "Leonore Prohaska"

1815

 

Marcha Fúnebre que es la orquestación de la sonata para Piano Nº 12, Opus 26, realizada por pedido expreso del autor del drama

(Friedrich Duncker)

97

 

   

Coro, orquesta y voces Solistas en Re mayor: "Es ist vollbracht" (Ha sido consumado), coro final del Singspiel  "Die Ehrenpforten" (Los Arcos Triuinfales) de Treitschke

1815

 

 

98

 

   

Coro, para Coro, Orquesta y Voces Solistas: "Wo sich die Pulse jugendlich jagen" Coro con soprano solo para la pieza festiva "Die Weihe des Hauses"

1822

 

ver Opus 124

99

1

   

Duo: "Bei labbri, che Amore"

1801 - 1803

Escrito para Antonio Salieri

 Ejercicios en sus estudios de lirica con Salieri

99

2

   

Trio para Voces Solistas: "Chi mai di questo core"

1801 - 1803

Escrito para Antonio Salieri

 Idem

99

3.1

   

Duo: "Fra tutte le pene" (WoO 99/3a) 1 de 3 versiones

1801 - 1803

Escrito para Antonio Salieri

 Idem

99

3.2

   

Trio para Voces Solistas "Fra tutte le pene" (WoO 99/3b); 2 de 3 versiones

1801 - 1803

Escrito para Antonio Salieri

 Idem

99

3.3

   

Cuarteto para Voces Solistas: "Fra tutte le pene" (WoO 99/3c) 3 de 3 versiones

1801 - 1803

Escrito para Antonio Salieri

 Idem

99

4.1

   

Cuarteto para Voces Solistas: "Già la notte s’avvicina" (WoO 99/4a) 1 de 2 versiones

1801 - 1803

Escrito para Antonio Salieri

 Idem

99

4.2

   

Trio para Voces Solistas: "Già la notte s’avvicina" (WoO 99/4b) 2 de 2 versiones

1801 - 1803

Escrito para Antonio Salieri

 Idem

99

5.1

   

Cuarteto para Voces Solistas: "Giura il nocchier" (WoO 99/5a) 1 de 2 versiones

1801 - 1803

Escrito para Antonio Salieri

 Idem

99

5.2

   

Trio para Voces Solistas: "Giura il nocchier" (WoO 99/5b) 2 de 2 versiones

1801 - 1803

Escrito para Antonio Salieri

 Idem

99

6

   

Trio for Solo Voice(s): "Ma tu tremi"

1801 - 1803

Escrito para Antonio Salieri

 Idem

99

7.1

   

Cuarteto para Voces Solistas: "Nei campi e nelle selve" (WoO 99/7a) 1 de 2 versiones

1801 - 1803

Escrito para Antonio Salieri

 Idem

99

7.2

   

Cuarteto para Voces Solistas: "Nei campi e nelle selve" (WoO 99/7b) 2 de 2 versiones

1801 - 1803

Escrito para Antonio Salieri

 Idem

99

8

   

Canción en Sol mayor: "O care selve", con coro al unisono.

1794 - 1795

 

Texto: Pietro Metastasio – tambien publicado separado como WoO 119

99

9

   

Trio para Voces Solistas: "Per te d’amico aprile"

1801 - 1803

Escrito para Antonio Salieri

 Ejercicios en estudios de lirica con Salieri

99

10.1

   

Cuarteto para Voces Solistas: "Quella cetra ah pur tu sei" (WoO 99/10a)1 de 3 versiones

1801 - 1803

Escrito para Antonio Salieri

 

99

10.2

   

Trio para Voces Solistas: "Quella cetra ah pur tu sei" (WoO 99/10b) 2 de 3 versiones

1801 - 1803

Escrito para Antonio Salieri

 

99

10.3

   

Cuarteto para Voces Solistas: "Quella cetra ah pur tu sei" (WoO 99/10c) 3 de 3 versiones

1801 - 1803

Escrito para Antonio Salieri

 

99

11

   

Dueto: "Scrivo in te"

1801 - 1803

Escrito para Antonio Salieri

 

99

12

   

Cuarteto para Voces Solistas en Do mayor: "Silvio, amante disperato"

1801 - 1802

Escrito para Antonio Salieri

 

100

 

   

Broma en Sol mayor: "Lob auf den Dicken" "Schuppanzigh ist ein Lump"

1801

Escrito para su amigo Ignaz Schuppanzigh

Texto: Beethoven

101

 

   

Broma en Mi bemol mayor: "Graf, liebster Graf, liebstes Schaf" –jugando con el sonido de “conde” y “oveja”

1802

Escrito para su amigo Nikolaus Zmeskall

Texto: Beethoven

102

 

   

Canción: "Abschiedsgesang" (Canción del Adios) para tenor & 2 bajos

1814

Escrito para Leopold Weiss

Texto: Joseph von Seyfried

103

 

   

Cantata en Si bemol mayor: "Un lieto brindisi: Cantata campestre" para 4 voces & piano "Johannisfeier begehn wir heute"

1814

Escrita para el Dr. Giovanni Malfatti, para su cumpleaños.

Texto: Clementi Bondi

104

 

   

Canción: "Gesang der Mönche" (Canción de los Monjes) de la obra de Schiller "William Tell"; "Rasch tritt der Tod den Menchen an"

1817

 

Texto: Friedrich von Schiller

105

 

   

Canción en Do mayor: "Hochzeitslied" (Canción de Bodas) para bajo, coro y piano "Auf Freunde, singt dem Gott der Ehen!"

1819

Escrito para Anna Giannatasio del Rio

Texto: Anton Joseph Stein; Escrito para el casamiento de Leopold Schmerling & Anna Giannatasio del Rio

105

 

   

Canción en La mayor: "Hochzeitslied" versión unisona del Hess 124

1819

Escrito para Anna Giannatasio del Rio

Texto: Anton Joseph Stein; Escrito para el casamiento de Leopold Schmerling & Anna Giannatasio del Rio

106

 

   

Cantata: "Lobkowitz-Kantate" para soprano, coro & piano

1823

Escrita para el Príncipe Ferdinand Lobkowitz

Texto: Beethoven; escrito para el cumpleaños del Principe Lobkowitz.

107

 

   

Canción: "Schilderung eines Mädchens"

1782

 

Texto: anonimo

108

 

   

Canción en La mayor: "An einen Säugling"; "Noch weisst du nicht, wes Kind du bist"

1783

 

Texto: Johann von Döring

109

 

   

Canción en Do mayor: "Trinklied (beim Abschied zu singen) (Canción de bebida); "Erhebt das Glas mit froher Hand"

1791 - 1792

 

Texto: anonimo

110

 

   

Canción en Fa menor: "Elegie auf den Tod eines Pudels"; (Elegía a un perro de aguas)

1790

 

Texto: anonimo

111

 

   

Canción en Sol mayor: "Punschlied"; "Wer nicht, wenn warm von Hand zu Hand"

1791 - 1792

 

Texto: anonimo

112

 

   

Canción en Sol mayor: "An Laura"; "Freud’ umblühe dich auf allen Wegen"

1792

 

Texto: Friedrich von Matthisson

113

 

   

Canción en Mi mayor: "Klage";(Queja) "Dein Silver schien durch Eichengrün"

1790

 

Texto: Ludwig Hölty

114

 

   

Canción en Mi mayor: "Ein Selbstgespräch" (monólogo); "Ich, der mit flatterndem Sinn"

1793

 

Texto: J.W.L. Gleim

115

 

   

Canción en Re mayor: "An Minna"; "Nur bei dir, an deinem Herzen"

1792

 

Texto: anonimo

116

 

   

Canción en Do menor: "Que le temps me dure" 1st version

1793

 

Texto: Jean Jacques Rousseau; no completada

116

 

   

Canción en Do mayor: "Que le temps me dure" 2da. versión

1793

 

Texto: Jean Jacques Rousseau; no completada

117

 

   

Canción en Do mayor: "Der freie Mann"; "Wer ist ein freier Mann?"; con coro unísono.

1792 - 1794

 

Texto: G.C. Pfeffel (Un hombre libre)

118

 

   

Canción : "Seufzer eines Ungeliebten" (Suspiro de alguien no amado); "Hast du nicht Liebe zugemessen", and "Gegenliebe"; "Wüsst’ ich, wüsst’ ich"

1794 - 1795

 

Texto: GA Bürger; la melodía de "Gegenliebe" que fue luego usada en la Fantasía Coral Opus 80

119

 

   

Canción en Sol mayor: "O care selve", con coro unísono.

1794 - 1795

 

Texto: Pietro Metastasio; también parte de WoO 99 (#8)

120

 

   

Canción en Fa mayor: "Man strebt, die Flamme zu verhehlen"

1800 - 1802

Escrita para la Sra. von Weissenthurn

Texto: anonimo

121

 

   

Canción en Sol mayor: "Abschiedsgesang an Wiens Bürger"; "Keine Klage soll erschallen"

1796

Major von Kövesdy

Texto: Josef von Friedelberg

122

 

   

Canción en Do mayor: "Kriegslied der Osterreicher"; "Ein grosses deutches Volk sind wir" (con coro unísono)

1797

 

Texto: Josef von Friedelberg

123

 

   

Canción en Sol mayor: "Zärtliche Liebe" (Amor Tierno); "Ich liebe dich, so wie du mich"

1795

 

Texto: Karl Friedrich Herrosee

124

 

   

Canción en La mayor: "La partenza" (Der Abschied); "Ecco quel fiero istante!"

1795

 

Texto: Pietro Metastasio

125

 

   

Canción en Mi bemol mayor: "La tiranna", Canzonetta; "Ah Duele Pensar…!!"

1798 - 1799

 

Texto: William Wennington

126

 

   

Canción en Mi mayor: "Opferlied" (Canción de la Ofrenda); "Die Flamme lodert"

1794 - 1795

 

Texto: Friedrich von Matthisson; versión temprana de Opus 121b

127

 

   

Canción en Do mayor: "Neue Liebe, neues Leben" (Nuevo amor, nueva vida); "Herz, mein Herz, was soll das geben?" (1ra. versión)

1798 - 1799

 

Texto: Goethe; la segunda versión es Opus 75 #2

128

 

   

Canción en Sol mayor: "Plaisir d’aimer" "Plaisir d’aimer besoin d’une âme tendre"

1798 - 1799

 

Texto: anonimo

129

 

   

Canción en Fa mayor: "Der Wachtelschlag" (El llamado de la Codornízl) "Ach, wie schalt’s dorten so lieblich hervor"

1803

Escrita para el Conde Johann Georg Browne

Texto: Samuel Friedrich Sauter

130

 

   

Canción en Do menor: "Gedenke mein"; (Piensa en mí)"Gedenke mein, ich denke dein"

1804 - 1820

Escrita para el Príncipe Nikolas Borissovich Galitzin

Texto: anonimo

131

 

   

Recitativo para Voces solistas & Instrumentos en Re menor: "Erlkönig" "Wer reitet so spat durch Nacht und Wind?"

1794 - 1796

 

Texto: Goethe

No completada

132

 

   

Canción en Mi bemol mayor: "Als die Geliebte sich trennen wollte"; "Der Hoffnung letzter Schimmer sinkt dahin"

1806

 

También publicada con el título "Empfindungen bei Lydiens Untreue"; Texto: Stephan von Breuning, basada en un texto en francés de Hoffmann

133

 

   

Canción en La bemol mayor: "In questa tomba oscura", Arietta (En esta oscura tumba)

1806 - 1807

 

Texto: Giuseppe Carpani

134

1

   

Canción en Sol menor: "Sehnsucht"; "Nur wer die Sehnsucht kennt" (“Ansia“) 1er. versión

1807 - 1808

 

Texto: Goethe; "NB: No tuve tiempo para producir una buena, por lo que aquí hay varios intentos" - LvB

134

2

   

Canción en Sol menor: "Sehnsucht"; "Nur wer die Sehnsucht kennt"  (2da. versión)

1807 - 1808

 

Texto: Goethe; "NB: No tuve tiempo para producir una buena, por lo que aquí hay varios intentos" - LvB

134

3

   

Canción en Mi bemol mayor: "Sehnsucht"; "Nur wer die Sehnsucht kennt" (3er. versión)

1807 - 1808

 

Texto: Goethe; "NB: No tuve tiempo para producir una buena, por lo que aquí hay varios intentos" - LvB

134

4

   

Canción en Sol menor: "Sehnsucht"; "Nur wer die Sehnsucht kennt" (4ta. versión)

1807 - 1808

 

Texto: Goethe; "NB: No tuve tiempo para producir una buena, por lo que aquí hay varios intentos" - LvB

135

 

   

Canción en Do menor: "Die laute Klage"; "Turteltaube, du klagtest so laut"

1814 - 1815

 

Texto: Johann Gottfried Herder

136

 

   

Canción en Re menor: "Andenken" (Recuerdos); "Ich denke dein"

1808

 

Texto: Friedrich von Matthisson

137

 

   

Canción en Si bemol mayor: "Gesang aus der Ferne" (Canción desde lejos) "Als mir noch die Träne" (2da. versión)

1809

 

Texto: Christian Ludwig Reissig; la primer versión no tiene # catalogo

138

 

   

Canción en Si bemol mayor: "Der Jüngling in der Fremde"; "Der Früling entblühet dem Schoß der Natur"

1809

 

Texto: Christian Ludwig Reissig; la música fue originalmente escrita para el texto de WoO 137

139

 

   

Canción en Re mayor: "Der Liebende"; "Welch ein wunderbares Leben"

1809

 

Texto: Christian Ludwig Reissig

140

1

   

Canción : "An die Geliebte";(A la Amada) "O daß ich dir vom stillen Auge" (1er. versión)

1811

 

Texto: Johann Ludwig Stoll

140

2

   

Canción : "An die Geliebte"; "O daß ich dir vom stillen Auge" (2da. versión)

1814

 

Texto: Johann Ludwig Stoll

141

 

   

Canción en Do mayor: "Der Gesang der Nachtigall"; "Höre, die Nachtigall singt"

1813

 

Texto: Johann Gottfried Herder

142

 

   

Canción en Mi menor: "Der Bardengeist"; "Dort auf dem hohen Felsen sang"

1813

 

Texto: Franz Rudolph Hermann

143

 

   

Canción en Mi bemol mayor: "Des Kriegers Abschied"; "Ich zieh’ ins Feld von Lieb’entbrannt"

1814

 

Texto: Christian Ludwig Reissig

144

 

   

Canción en Mi bemol mayor: "Merkenstein" (1er.versión)

1814

 

Texto: J B Rupprecht; la 2da. Versión es Opus 100

145

 

   

Canción en Sol mayor: "Das Geheimnis (Liebe and Wahrheit)"; "Wo blüht das Blümchen, das nie verblüht?"

1815

 

Texto: Ignaz HC von Wessenberg

146

 

   

Canción en Mi mayor : "Sehnsucht" "Die stille Nacht umdunkelt"

1816

 

Texto: Christian Ludwig Reissig

147

 

   

Canción en La mayor: "Ruf vom Berge"; "Wenn ich ein Vöglein wär"

1816

 

Texto: Georg Friedrich Treitschke

148

 

   

Canción en Fa mayor: "So oder so"; "Nord oder Süd!"

1817

 

Texto:: Carl Lappe

149

 

   

Canción en Re mayor: "Resignación"; "Lisch aus, mein Licht!"

1817

 

Texto: Paul von Haugwitz

150

 

   

Canción en Mi mayor: "Abendlied unter’m gestirnten Himmel" (Canción nocturna bajo el cielo estrellado); "Wenn die Sonne nieder sinket"

1820

 

Texto: Heinrich Goeble; podría considerarse como la ultima cancion completada.

151

 

   

Canción en Sol mayor: "Der edle Mensch sei hülfreich und gut"

1823

Escrita para la  Baronesa Cäcilie von Eskeles

Texto: Goethe

152

1

   

Arreglo Folklórico: "The Return to Ulster", (El retorno a Ulster); #1 de 25 canciones irlandesas.

1810

 

Texto: Sir Walter Scott

152

2

   

Arreglo Folklórico: "Sweet Power of Song!" (Dulce Poder de la Cancón!); #2 de 25 Canciones Irlandesas

1810

 

Texto: Joanna Baillie

152

3

   

Arreglo Folklórico: "Once more I hail thee" (una vez mas te llamo); #3 de 25 Canciones Irlandesas

1810

 

Texto: Robert Burns

152

4

   

Arreglo Folklórico: "The morning air plays on my face"; (La mañana en que el aire juega sobre mi rostro) #4 de 25 Canciones Irlandesas

1810

 

Texto: Joanna Baillie

152

5

   

Arreglo Folklórico: "On the massacre of Glencoe", (Sobre la masacre de Glencoe)"O! tell me, harper"; #5 de 25 Canciones Irlandesas

1810

 

Texto: Sir Walter Scott; versión original de Hess 192

152

6

   

Arreglo Folklórico: "What shall I do to shew how much I love her?";(Qué haré para mostrarle que la amo?) #6 de 25 Canciones Irlandesas

1810

 

Texto: anonimo

152

7

   

Arreglo Folklórico: "His boat comes on the sunny tide";(El bote llega con la marea soleada) #7 de 25 Canciones Irlandesas

1810

 

Texto: Joanna Baillie

152

8

   

Arreglo Folklórico: "Come draw we round a cheerful ring"(Ven y dibujaremos una alegre ronda); #8 de 25 Canciones Irlandesas

1810

 

Texto: Joanna Baillie

152

9

   

Arreglo Folklórico: "The Soldier’s Dream", (El sueño del soldado)"Our bugles sung truce"; #9 de 25 Canciones Irlandesas

1810

 

Texto: Thomas Campbell

152

10

   

Arreglo Folklórico: "The Deserter" (The evening previous to his execution) (El desertor, la noche antes de su ejecución); #10 de 25 Canciones Irlandesas

1812

 

Texto: J P Curran

152

11

   

Arreglo Folklórico "Thou emblem of faith" (Tu personificas la fé)(Upon returning a ring); #11 de 25 Canciones Irlandesas

1812

 

Texto: J P Curran

152

12

   

Arreglo Folklórico: "English Bulls, (Toros Ingleses)or The Irishman in London","; #12 de 25 Canciones Irlandesas

1810

 

Texto: Anonimo, variaciones sobre esta melodía en "Paddy Whack" Op 105 #6

152

13

   

Arreglo Folklórico: "Musing on the roaring ocean" (pensando acerca del mar rugiente); #13 de 25 Canciones Irlandesas

1812

 

Texto:  Robert Burns

152

14

   

Arreglo Folklórico: "Dermot and Shelah", "O who sits so sadly"; #14 de 25 Canciones Irlandesas

1810

 

Texto: T Toms

152

15

   

Arreglo Folklórico: "Let brainspinning swains"; #15 de 25 Canciones Irlandesas

1810

 

Texto: Alexander Boswell

152

16

   

Arreglo Folklórico: "Hide not thy”(No te escondas) #16 de 25 Canciones Irlandesas.

1810

 

Texto: William Smyth

152

17

   

Arreglo Folklórico: "In vain to this desert my fate I deplore"(En vano deploro mi suerte, a este desierto); #17 de 25 Canciones Irlandesas

1810

 

Texto: Anne Grant & Robert Burns

152

18

   

Arreglo Folklórico: "They bid me slight my Dermot dear"(Mi amada de Dermont); #18 de 25 Canciones Irlandesas

1810

 

Texto: William Smyth

152

19

   

Arreglo Folklórico: "Wife, Children and Friends" (Esposa, hijos y amigos),  #19 de 25 Canciones Irlandesas

1812

 

Texto: W R Spencer

152

20

   

Arreglo Folklórico: "Farewell bliss and farewell Nancy"(Adiós alegría, adiós Nancy); #20 de 25 Canciones Irlandesas

1810

 

Texto: Anne Grant & Robert Burns

152

21

   

Arreglo Folklórico: "Morning a cruel turmoiler is" (La mañana es un cruel torbellino); #21 de 25 Canciones Irlandesas

1812

 

Texto: Alexander Boswell

152

22

   

Arreglo Folklórico: "From Garyone, my happy home"(Desde Garyone, my feliz hogar); #22 de 25 Canciones Irlandesas

1812

 

Texto: T Toms; versión original de WoO 154 #7

152

23

   

Arreglo Folklórico: "A wand’ring gypsey, Sirs, am I" (Soy un gitano vagabundo, señores, eso soy); #23 de 25 Canciones Irlandesas

1810

 

Texto: Dr Wolcot

152

24

   

Arreglo Folklórico: "The Traugh Welcome", "Shall a son of O’Donnell be cheerless and cold"; #24 de 25 Canciones Irlandesas

1812

 

Texto: Anónimo

152

25

   

Arreglo Folklórico: "O harp of Erin", (Oh, arpa de Erin)"O harp of Erin thou art now laid low";  #25 de 25 Canciones Irlandesas

1812

 

Texto: David Thomson; versión original para WoO 154 #2

153

1

   

Arreglo Folklórico: "When eve’s last rays in twilight die";(Con la caida de los ultimos rayos de luz) #1 de 20 Canciones Irlandesas

1810

 

Texto: David Thomson

153

2

   

Arreglo Folklórico: "No riches from his scanty store"(No hay riquezas aquí) #2 de 20 Canciones Irlandesas

1810

 

Texto: Williams

153

3

   

Arreglo Folklórico: "The British Light Dragoons, or The Plain of Badajos", "’Twas a Marechal of France"; #3 de 20 Canciones Irlandesas

1810

 

Texto: Sir Walter Scott

153

4

   

Arreglo Folklórico: "Since greybeards inform us that youth will decay"; #4 de 20 Canciones Irlandesas

1810

 

Texto: T Toms

153

5

   

Arreglo Folklórico: "I dream’d I lay where flow’rs were springing"; #5 de 20 Canciones Irlandesas

1813

 

Texto: Robert Burns; versión de reemplazo de Hess 194

153

6

   

Arreglo Folklórico: "Sad and luckless was the season"(Triste y desventurada la estación); #6 de 20 Canciones Irlandesas

1815

 

Texto: William Smyth; variaciones sobre esta melodía: WoO 153 #6

153

7

   

Arreglo Folklórico: "O soothe me, my lyre"(Oh consólame, mi lira); #7 de 20 Canciones Irlandesas

1813

 

Texto: William Smyth

153

8

   

Arreglo Folklórico: "Norah of Balamagairy", "Farewell mirth and hilarity"; #8 de 20 Canciones Irlandesas

1812 - 1813

 

Texto: Alexander Boswell

153

9

   

Arreglo Folklórico: "The kiss, dear maid, thy lip has left"(El beso ha dejado tus labios); #9 de 20 Canciones Irlandesas

1813

 

Texto: Lord Byron

153

10

   

Arreglo Folklórico: "Oh, thou hapless soldier"; #10 de 20 Canciones Irlandesas

1810

 

Texto: William Smyth

153

11

   

Arreglo Folklórico: "When far from the home"(Cuando lejos del hogar); #11 de 20 Canciones Irlandesas

1813

 

Texto: David Thomson; Hess 195 es otra versión.

153

12

   

Arreglo Folklórico: "I’ll praise the saints with early song" (Alabo a los santos con canciones tempranas); #12 de 20 Canciones Irlandesas

1813

 

Texto: William Smyth; versión de reemplazo para Hess 196

153

13

   

Arreglo Folklórico: ‘"Tis sunshine at last"(Al fin ha salido el sol); #13 de 20 Canciones Irlandesas

1815

 

Texto: William Smyth

153

14

   

Arreglo Folklórico: "Paddy O’Rafferty"; #14 de 20 Canciones Irlandesas

1810

 

Texto: Alexander Boswell

153

15

   

Arreglo Folklórico: "‘Tis but in vain, for nothing thrives"; #15 de 20 Canciones Irlandesas

1813

 

Texto: William Smyth; versión de reemplazo para Hess 197

153

16

   

Arreglo Folklórico: "O might I but my Patrick love!" (English); #16 de 20 Canciones Irlandesas

1813

 

Texto: William Smyth

153

17

   

Arreglo Folklórico: "Come, Darby dear! easy, be easy"; #17 de 20 Canciones Irlandesas

1813

 

Texto: William Smyth

153

18

   

Arreglo Folklórico: "No more, my Mary, I sigh for splendour";(Basta mi Maru, suspiro por esplendor)  #18 de 20 Canciones Irlandesas

1813

 

Texto: William Smyth

153

19

   

Arreglo Folklórico: "Judy, lovely, matchless creature" (Judy, adorable criatura sin igual)  ; #19 de 20 Canciones Irlandesas

1813

 

Texto: Alexander Boswell

153

20

   

Arreglo Folklórico: "Thy ship must sail, my Henry dear" (El barco debe partir, mi querido Henry); #20 de 20 Canciones Irlandesas

1813

 

Texto: William Smyth

154

1

   

Arreglo Folklórico: "The Elfin Fairies",(Las hadas elfos) "We fairy elves in secret dells", air: "Planxty Kelly #1 de 12 Canciones Irlandesas

1813

 

Texto: David Thomson

154

2

   

Arreglo Folklórico: "O harp of Erin",(Oh arpa de Erin) air: "I once had a true love #2 de 12 Canciones Irlandesas

1813

 

Texto: David Thomson; versión de reemplazo para WoO 152 #25

154

3

   

Arreglo Folklórico: "The Farewell Song" (La cancion de despedida) , "O Erin", air: "The old woman"; #3 de 12 Canciones Irlandesas

1813

 

Texto: William Smyth

154

4

   

Arreglo Folklórico: "The pulse of a Irishman", (El pulso de un Irlandés)"#4 de 12 Canciones Irlandesas

1813

 

Texto: Alexander Boswell.

154

5

   

Arreglo Folklórico: "O who, my dear Dermot", air: "Crooghan a Venee"; #5 de 12 Canciones Irlandesas

1813

 

Texto: William Smyth

154

6

   

Arreglo Folklórico: "Put round the bright wine",(Servid el brillante vino) air: "Chiling O’Guiry"; #6 de 12 Canciones Irlandesas

1813

 

Texto: William Smyth; variaciones sobre esta melodia: Op 105 #5

154

7

   

Arreglo Folklórico: "From Garyone, my happy home"; #7 de 12 Canciones Irlandesas

1813

 

Texto: T Toms; versión de reemplazo para WoO 152 #22

154

8

   

Arreglo Folklórico: "Save me from the grave and wise" (Sálvame de la tumba y de la sabiduría)#8 de 12 Canciones Irlandesas

1813

 

Texto: William Symth

154

9

   

Arreglo Folklórico: "O would I were but that sweet linnet!", air: "The pretty girl milking the cows"; #9 de 12 Canciones Irlandesas

1813

 

Texto: William Smyth; versión de reemplazo para Hess 198

154

10

   

Arreglo Folklórico: "The hero may perish" (El héroe puede morir), #10 de 12 Canciones Irlandesas

1813

 

Texto: William Smyth; otra version - WoO 156 #8

154

11

   

Arreglo Folklórico: "The Soldier in a Foreign Land", (El soldado en tierra extranjera) air: "The Brown Maid"; #11 de 12 Canciones Irlandesas

1813

 

Texto: Joanna Baillie; otra version Hess 199

154

12

   

Arreglo Folklórico: "He promis’d me at parting" (Me hizo promesas al partir) #12 de 12 Canciones Irlandesas

1813

 

Texto: William Smyth

155

1

   

Arreglo Folklórico: "Chase of the Wolf" (La caza del lobo) #1 de 26 Canciones Galesas

1810

 

Texto: Anne Grant

155

2

   

Arreglo Folklórico: "The Monks of Bangor’s March" (Los monjes de la marcha de Bangor); #2 de 26 Canciones Galesas

1810

 

Texto: Sir Walter Scott

155

3

   

Arreglo Folklórico: "The Cottage Maid" (La doncella de la cabaña); #3 de 26 Canciones Galesas

1810

 

Texto: William Smyth; variaciones sobre esta melodia: Op 105 #1

155

4

   

Arreglo Folklórico: "Love without Hope" (Amor sin esperanza) #4 de 26 Canciones Galesas

1810

 

Texto: John Richardson

155

5

   

Arreglo Folklórico: "The Golden Robe", (La capa dorada)"A golden robe my Love shall wear"; #5 de 26 Canciones Galesas

1810

 

Texto: Anne Hunter

155

6

   

Arreglo Folklórico: "The Fair Maid of Mona", (La bella doncella de Mona) #6 de 26 Canciones Galesas

1810

 

Texto: William Smyth

155

7

   

Arreglo Folklórico: "O let the night my blushes hide"(Dejad que la noche oculte mi rubor); #7 de 26 Canciones Galesas

1810

 

Texto: William Smyth

155

8

   

Arreglo Folklórico: "Farewell, thou noisy town" (Adiós ruidoso pueblo); #8 de 26 Canciones Galesas

1810

 

Texto: William Smyth

155

9

   

Arreglo Folklórico: "To the Aeolian Harp",(Al arpa de los vientos)#9 de 26 Canciones Galesas

1810

 

Texto: Anne Hunter

155

10

   

Arreglo Folklórico: "Ned Pugh’s Farewell",(La despedida de Ned Pugh); #10 de 26 Canciones Galesas

1810

 

Texto: Anne Hunter

155

11

   

Arreglo Folklórico: "Merch Megan, or Peggy’s Daughter"1 "In the white cot where Peggy dwells"; #11 de 26 Canciones Galesas

1810

 

Texto: Anne Hunter; variaciones sobre esta melodía: Op 107 #6

155

12

   

Arreglo Folklórico: "Waken, lords and ladies gay";(Despertad señores, alegraos damas) #12 de 26 Canciones Galesas

1810

 

Texto: Sir Walter Scott

155

13

   

Arreglo Folklórico: "Helpless Woman",(Mujer indefensa); #13 de 26 Canciones Galesas

1810

 

Texto: Robert Burns

155

14

   

Arreglo Folklórico: "The Dream", (El sueño); #14 de 26 Canciones Galesas

1810

 

Texto: David ap Gwillim

155

15

   

Arreglo Folklórico: "When mortals all to rest retire"(Cuando todos los mortales descansen)  #15 de 26 Canciones Galesas

1813

 

Texto: William Smyth

155

16

   

Arreglo Folklórico: "The Damsels of Cardigan"(Las damiselas de Cardigan); #16 de 26 Canciones Galesas

1810

 

Texto: W Jones

155

17

   

Arreglo Folklórico: "The Dairy House", "A spreading hawthorn shades the seat"; #17 de 26 Canciones Galesas

1810

 

Texto: Anne Hunter

155

18

   

Arreglo Folklórico: "Sweet Richard", (Dulce Richard) #18 de 26 Canciones Galesas

1810

 

Texto: Opie

155

19

   

Arreglo Folklórico: "Think not I’ll leave"(No pienses que me iré); #19 de 26 Canciones Galesas

1810

 

Texto: Opie

155

20

   

Arreglo Folklórico: "To the Blackbird" (Al cuervo), "Sweet warbler of a strain divine"; #20 de 26 Canciones Galesas

1813

 

Texto: David ap Gwillim; version de reemplazo de Hess 206

155

21

   

Arreglo Folklórico: "Cupid’s Kindness", (La gentileza de Cupido); #21 de 26 Canciones Galesas

1810

 

Texto: William Smyth

155

22

   

Arreglo Folklórico: "Constancy", (Constancia); #22 de 26 Canciones Galesas

1810

 

Texto: Robert Burns

155

23

   

Arreglo Folklórico: "The Old Strain", (El viejo pesar)"My pleasant home beside the Dee!"; #23 de 26 Canciones Galesas

1810

 

Texto: William Smyth

155

24

   

Arreglo Folklórico: "Three Hundred Pounds"(Tres mil libras),  #24 de 26 Canciones Galesas

1810

 

Texto: Richard Litwyd

155

25

   

Arreglo Folklórico: "The Parting Kiss", (El beso de partida) "Laura, thy sighs must now no more"; #25 de 26 Canciones Galesas

1815

 

Texto: William Smyth

155

26

   

Arreglo Folklórico: "Good Night", #26 de 26 Canciones Galesas

1810

 

Texto: W R Spencer

156

1

   

Arreglo Folklórico: "The Banner of Buccleuch", (El estandarte de Buccleuch); #1 de 12 Canciones Escocesas

1819

 

Texto: Sir Walter Scott

156

2

   

Arreglo Folklórico: "Duncan Gray", "Duncan Gray came here to woo"; #2 de 12 Canciones Escocesas

1818

 

Texto: Robert Burns

156

3

   

Arreglo Folklórico: "Up! quit thy bower #3 de 12 Canciones Escocesas

1819

 

Texto: Joanna Baillie

156

4

   

Arreglo Folklórico: "Ye shepherds of this pleasant vale"; #4 de 12 Canciones Escocesas

1818

 

Texto:: William Hamilton

156

5

   

Arreglo Folklórico: "Cease your funning" #5 de 12 Canciones Escocesas

1817

 

Texto: Alegre no Escocés, derivado de la Opera “El Mendigo”

156

6

   

Arreglo Folklórico: "Highland Harry", "My Harry was a gallant gay"; #6 de 12 Canciones Escocesas

1815

 

Texto: Robert Burns

156

7

   

Arreglo Folklórico: "Polly Stewart", "O lovely Polly Stewart"; #7 de 12 Canciones Escocesas

1818

 

Texto: Robert Burns

156

8

   

Arreglo Folklórico: "Womankind", (femenidad);#8 de 12 Canciones Escocesas

1818

 

Otra versión - WoO 154 #10

156

9

   

Arreglo Folklórico: "Lochnagar",; #9 de 12 Canciones Escocesas

1818

 

Texto: Lord Byron

156

10

   

Arreglo Folklórico: "Glencoe", "O tell us, Harper"; #10 de 12 Canciones Escocesas

1819

 

Texto: Sir Walter Scott

156

11

   

Arreglo Folklórico: "Auld Lang Syne" "Should auld acquaintance be forgot"; #11 de 12 Canciones Escocesas

1818

 

Texto: Robert Burns

156

12

   

Arreglo Folklórico: "The Quaker’s Wife", "Dark was the morn and black the sea"; #12 de 12 Canciones Escocesas

1818

 

Texto: Mr. Hunter

157

1

   

Arreglo Folklórico: "God Save the King", "God save our Lord the King" (Inglesa); #1 de 12 Canciones folkloricas variadas

1817

 

Texto: Henry Carey; variaciones sobre esta melodía: WoO 78

157

2

   

Arreglo Folklórico: "The Soldier",(El soldado) (Irlandesa) #2 de 12 Canciones folkloricas variadas

1815

 

Texto: William Smyth

157

3

   

Arreglo Folklórico: "Charlie es mi amor" (Escocesa); #3 de 12 Canciones folkloricas variadas

1819

 

 

157

4

   

Arreglo Folklórico: "O sanctissima" (Siciliana); #4 de 12 Canciones folkloricas variadas

1817

 

 

157

5

   

Arreglo Folklórico: "The Miller of Dee", (El molino de Dee) (Inglesa); #5 de 12 Canciones folkloricas variadas

1819

 

 

157

6

   

Arreglo Folklórico: "A health to the brave"(Salud a los bravos) (Irlandesa); #6 de 12 Canciones folkloricas variadas

1815

 

Texto: John Dovaston

157

7

   

Arreglo Folklórico: "Robin Adair", " (Irlandesa); #7 de 12 Canciones folkloricas variadas

1815

 

Texto: Anónimo

157

8

   

Arreglo Folklórico: "By the side of the Shannon"(Al lado del Shannon) (Irlandesa); #8 de 12 Canciones folkloricas variadas

1815

 

Texto: William Smith

157

9

   

Arreglo Folklórico: "Highlander’s Lament",(El lamento del highlander) "My Harry was a gallant gay" (Escocesa); #9 de 12 Canciones folkloricas variadas

1820

 

Texto: Robert Burns

157

10

   

Arreglo Folklórico: "Sir Johnnie Cope" (Escocesa); #10 de 12 Canciones folkloricas variadas

1817

 

Vieja canción Jacobina.

157

11

   

Arreglo Folklórico: "The Wandering Minstrel" (El trovador vagabundo) (Irlandesa); #11 de 12 Canciones folkloricas variadas

1815

 

Texto: William Smyth

157

12

   

Arreglo Folklórico: "La gondoletta", "La biondina in gondoletta" (Veneciana); #12 de 12 Canciones folkloricas variadas

1816

 

 

158

1

   

Arreglo Folklórico: "Ridder Stigs Runer" (Danesa) WoO 158a #1 de 23 Canciones folkloricas continentales.

1817

 

 

158

2

   

Arreglo Folklórico: "Horch auf, mein Liebchen" (Alemana) WoO 158a; #2 de 23 Canciones folkloricas continentales.

1816

 

 

158

3

   

Arreglo Folklórico: "Wegen meiner blieb d’Fräula" (Alemana) WoO 158a; #3 de 23 Canciones folkloricas continentales.

1816

 

 

158

4

   

Arreglo Folklórico: "Wann i in der Früh aufsteh" (Tirolesa) WoO 158a; #4 de 23 Canciones folkloricas continentales.

1816

 

 

158

5

   

Arreglo Folklórico: "Teppichkrämer-Lied"; "I bin a Tyroler Bua" (Tirolesa) WoO 158a; #5 de 23 Canciones folkloricas continentales.

1816

 

Variaciones sobre esta melodía Op 107 #1

158

6

   

Arreglo Folklórico: "A Madel, ja a Madel" (Tirolesa) WoO 158a; #6 de 23 Canciones folkloricas continentales.

1816

 

Variaciones sobre esta melodía: Op 107 #5

158

7

   

Arreglo Folklórico: "Wer solche Buema afipackt" (Tirolesa) WoO 158a; #7 de 23 Canciones folkloricas continentales.

1817

 

 

158

8

   

Arreglo Folklórico: "Ih mag di nit nehma, du töppeter Hecht" (Tirolesa) WoO 158a; #8 de 23 Canciones folkloricas continentales.

1817

 

 

158

9

   

Arreglo Folklórico: "Oj, oj upilem sie w karczmie" (Polaca) WoO 158a; #9 de 23 Canciones folkloricas continentales.

1816

 

 

158

10

   

Arreglo Folklórico: "Poszla baba po popiol" (Polaca) WoO 158a; #10 de 23 Canciones folkloricas continentales.

1816

 

 

158

11

   

Arreglo Folklórico: "Yo no quiero embarcarme" (Española) WoO 158a; #11 de 23 Canciones folkloricas continentales.

1816

 

 

158

12

   

Arreglo Folklórico: "Seus lindos olhos" (Portuguesa) WoO 158a; #12 de 23 Canciones folkloricas continentales.

1816

 

 

158

13

   

Arreglo Folklórico: "Vo lesocke komarockov mnogo urodilos" (Im Walde sind viele Mücklein geboren) (Rusa) WoO 158a; #13 de 23 Canciones folkloricas continentales.

1816

 

 

158

14

   

Arreglo Folklórico: "Akh, recen’ki, recen’ki" (Ach Bächlein, Bächlein, kühle Wasser) (Rusa) WoO 158a; #14 de 23 Canciones folkloricas continentales.

1816

 

 

158

15

   

Arreglo Folklórico: "Kak Posli nasi podruzki" (As They Went) (Unsere Mädchen gingen in den Wald) (Rusa) WoO 158a; #15 de 23 Canciones folkloricas continentales.

1816

 

 

158

16

   

Arreglo Folklórico: "Schöne Minka, ich muß scheiden" (Ucraniana-cosaca) WoO 158a; #16 de 23 Canciones folkloricas continentales.

1816

 

Variaciones sobre esta melodía: Op 107 #7

158

17

   

Arreglo Folklórico: "Lilla Carl", Vaggvisa (Aire de cuna Sueco) WoO 158a; #17 de 23 Canciones folkloricas continentales.

1817

 

Texto: C M Bellmann

158

18

   

Folksong Setting: "An ä Bergli bin i gesässe" (Suiza) WoO 158a; #18 de 23 Canciones folkloricas variadas

1816

 

 

158

19

   

Arreglo Folklórico: "Una paloma blanca" (Bolero Español en solo) WoO 158a; #19 de 23 Canciones folkloricas continentales.

1816

 

 

158

20

   

Arreglo Folklórico: "Como la mariposa soy" (Bolero Español a duo) WoO 158a; #20 de 23 Canciones folkloricas continentales.

1816

 

Hess 207 es la primera version de la coda.

158

21

   

Arreglo Folklórico: "Tiranilla Española" (Española); "La tiranna se embarca" WoO 158a; #21 de 23 Canciones folkloricas continentales.

1816

 

 

158

22

   

Arreglo Folklórico: "Édes kinos emlékezet", "Magyar Szüretötö Enek" (Canción de vendimia húngara) WoO 158a; #22 de 23 Canciones folkloricas continentales.

1817

 

 

158

23

   

Arreglo Folklórico: "Da brava, Catina" (Veneciana) WoO 158a; #23 de 23 Canciones folkloricas continentales.

1816

 

 

158

1

   

Arreglo Folklórico: en La mayor: "Adieu, my lov’d harp" (Irlandesa) WoO 158b; #1 de 7 Canciones folkloricas Britanicas

1813

 

Texto: Moore

158

2

   

Arreglo Folklórico: En Mi bemol mayor: "Castle O’Neill" (Irlandesa), sin texto, WoO 158b; #2 de 7 Canciones folkloricas Britanicas

1813

 

 

158

3

   

Arreglo Folklórico: "Oh ono chri!" (Escocesa) "O was not I a weary wight" WoO 158b; #3 de 7 Canciones folkloricas Britanicas

1817

 

 

158

4

   

Arreglo Folklórico: "Red gleams the sun on yon hill tap" (Escocesa) WoO 158b; #4 de 7 Canciones folkloricas Britanicas

1817

 

 

158

5

   

Arreglo Folklórico: en Sol mayor: "Erin! O Erin!" (Irlandesa escocesa) "Like the bride lamp that lay" WoO 158b; #5 de 7 Canciones folkloricas Britanicas

1815

 

 

158

6

   

Arreglo Folklórico: "O Mary ye’s be clad in silk" (Escocesa) WoO 158b; #6 de 7 Canciones folkloricas Britanicas

1815

 

 

158

7

   

Arreglo Folklórico: "Lament for Owen Roe O’Neill" (Irlandesa) without words, WoO 158b; #7 de 7 Canciones folkloricas Britanicas

1810

 

 

158

1

   

Arreglo Folklórico: en Mi menor: "When my Hero in court appears" WoO 158c; #1 de 6 Canciones folkloricas Variadas

1817

 

Texto: John Gay

158

2

   

Arreglo Folklórico: en Si mayor: "Air de Colin" from Rousseau’s "Le Devin du Village";(Francesa) WoO 158c; #2 de 6 Canciones folkloricas Variadas

1817

 

Texto: Rousseau

158

3

   

Arreglo Folklórico: en Si mayor: "Mark yonder pomp of costly fashion" (Escocesa) WoO 158c; #3 de 6 Canciones folkloricas Variadas

1820

 

Texto: Robert Burns

158

4

   

Arreglo Folklórico: en La mayor: "Bonnie wee thing" (Escocesa) para 3 voces y piano WoO 158c; #4 de 6 Canciones folkloricas Variadas

1820

 

Texto: Robert Burns

158

5

   

Arreglo Folklórico: en Si bemol mayor: "From thee, Eliza, I must go" (Escocesa) para 3 voces y trio de piano WoO 158c; #5 de 6 Canciones folkloricas Variadas

1818

 

Texto: Robert Burns

158

6

   

Arreglo Folklórico: en Mi menor: Untitled (Escocesa) sin texto, WoO 158c; #6 de 6 Canciones folkloricas Variadas

1810

 

 

158

 

   

Arreglo Folklórico: en Fa mayor: "Air Français" (French) WoO 158d

 

 

 

159

 

   

Canon en 3 partes, en Fa mayor: "Im Arm der Liebe ruht sich’s wohl"

1795

 

Estudio de contrapunto para Albrechtsberger

160

1

   

Canon en 3 partes en Sol mayor: para Tres voces en unisono (Allegretto) sin texto

1795

 

Estudio de contrapunto para Albrechtsberger

160

2

   

Canon en 4 partes, para 4 voces unisono (Moderato) sin texto

1795

 

Estudio de contrapunto para Albrechtsberger

161

 

   

Canon en 3 partes en Do mayor: "Ewig dein!" (Siempre tuyo!)

1811

 

 

162

 

   

Canon en 4 partes en Si bemol Mayor: "Ta ta ta, lieber Mälzel"; autoría espúrea

1812

 

Aparentemente escrito por Schindler sobre el allegreto de la 7ma.Sinfonía

163

 

   

Canon en 3 partes en Fa menor: "Kurz ist der Schmerz, und ewig ist die Freude" (corto es el dolor, pero la alegría es eterna) (1ra. versión)

1813

Escrito para Johann Friedrich Naue

Texto: Friedrich von Schiller; otra version es WoO 166

164

 

   

Canon en 3 partes en Do mayor: "Freundschaft ist die Quelle wahrer Glückseligkeit" (La Amistad es fuente de verdadera bendición)

1814

 

 

165

 

   

Canon en 4 partes: "Glück zum neuen Jahr!" (Felíz Año Nuevo) (1ra. versión)

1815

Escrito para el Barón Johann Baptist von Pasqualati

Otra versión es WoO 176

166

 

   

Canon en 3 partes en Fa mayor: "Kurz ist der Schmerz, und ewig ist die Freude" (Corto es el dolor pero la alegría es eterna) (2da. versión)

1815

Escrito para Louis Spohr

Texto: Friedrich von Schiller; otra versión es WoO 163

167

 

   

Canon en 3 partes en Do mayor: "Brauchle, Linke"

1815

 

 

168

1

   

Canon- acertijo, en 3 partes en Fa mayor: "Das Schweigen", "Lerne Schweigen, o Freund"

1816

Escrito para Charles Neate

Texto: Johann Gottfried Herder

168

2

   

Canon en 3 partes en Fa mayor: "Das Reden", "Rede, wenn’s um einen Freund dir gilt"

1816

Escrito para Charles Neate

 

169

 

   

Canon-acertijo en 2 partes en Do mayor: "Ich küße Sie, drücke Sie an mein Herz"

1816

Escrito para Anna Milder-Hauptmann

 “La beso y la estrecho c mi corazón”LvB

170

 

   

Canon en 2 partes en Do mayor: "Ars longa, vita brevis" (1ra. versión)

1816

Escrito para Johann Nepomuk Hummel

Texto: Seneca; otras versiones son WoO 192 & WoO 193

171

 

   

Canon en 4 partes en Sol mayor: "Glück fehl’ dir vor allem!"; autoría espúrea

1817

Escrito para Anna Giannatasio del Rio

En realidad escrito por Michael Haydn

172

 

   

Canon en 3 partes en Mi bemol mayor: "Ich bitt’ dich, schreib’ mir die Es-Scala auf"

1818

Escrito para Vincent Hauschka

 “Te pido que me escribas una escala de Mi ahora” LvB

173

 

   

Canon-acertijo en 2 partes en Si bemol mayor: "Hol’ euch der Teufel! B’hüt euch Gott!"

1819

Escrito para Sigmund Anton Steiner

“Se los lleve el Demonio y los salve Dios”LvB

174

 

   

Canon en 4 partes en Si bemol mayor: "Glaube und hoffe"

1819

Escrito para Moritz Schlesinger

“Creed y esperad”LvB

175

 

   

Canon-acertijo en 4 partes: "Sankt Petrus war ein Fels/ Bernardus war ein Sankt"

1820

Escrito para Carl Peters & Carl Bernard

“San Pedro es una roca y Bernardo es un santo” LvB

176

 

   

Canon en 3 partes en Fa mayor: "Glück zum neuen Jahr!" (2da. versión)

1819

Escrito para la Condesa Anna Marie Erdödy

“Feliz Año Nuevo”Otra versión es WoO 165 LvB

177

 

   

Canon en Mi mayor: "Bester Magistrat, Ihr friert"; canon para 2 voces de hombre y 2 contrabajos

1820

 

“Gran magistrado estás congelado”LvB

178

 

   

Canon en 3 partes en Si bemol mayor: "Signor Abate"

1820

Escrito para el Abate Maximilian Stadler

LvB

179

 

   

Canon en 4 partes e introducción, en Do mayor: "Seiner Kaiserlichen Hoheit...alles Gute, alles Schöne"

1819

Escrito para el Archiduque Rudolph of Austria

“A su Alteza Imperial, todo lo Bueno todo lo Bello”LvB

180

 

   

Canon en 2 partes en Do mayor: "Auf einen, welcher Hoffmann geheißen"; "Hoffmann, sei ja kein Hofmann"

1820

 Escrito para Anna Milder-Hauptmann

“Nadie es el Capitan, yo soy el capitan”LvB

181

1

   

Canon en 4 partes en Do mayor: "Gedenket heute an Baden"

1820

 

“Memorias en Baden, hoy”LvB

181

2

   

Canon en 4 partes en Do mayor: "Gehabt euch wohl"

1820

 

“Probablemente tu”LvB

181

3

   

Canon en 3 partes en Do mayor: "Tugend ist kein leerer Name"

1820

 

“La virtud no es cosa vana”LvB

182

 

   

Canon en 3 partes en Re menor: "O Tobias!"

1821

Escrito para Tobias Haslinger

LvB

183

 

   

Canon en 4 partes en Fa mayor: "Bester Herr Graf, Sie sind ein Schaf"

1823

Escrito para el Conde Moritz Lichnowsky

“Mejor conde tu eres una oveja”LvB

184

 

   

Canon en 5 partes en Sol mayor: "Falstafferel, lass dich sehen!"

1823

Escrito para Ignaz Schuppanzigh

“Falstaffito, dejate ver”LvB

185

 

   

Canon en 6 partes: "Edel sei der Mensch, hülfreich und gut" (El Ser Humano es noble, digno y bueno)

1823

Escrito para Louis Schlösser

Texto: Goethe; dos versiones en Mi mayor y en Mi bemol mayor.

186

 

   

Canon en 2 partes en Mi bemol mayor: "Te solo adoro"

1824

Escrito para Carlo Soliva

Texto: Pietro Metastasio; sobre el mismo texto que Hess 263 & Hess 264

187

 

   

Canon en 4 partes en Fa mayor: "Auf einen, welcher Schwenke geheißen"; "Schwenke dich ohne Schwänke"

1824

Escrito para Carl Schwencke

 Juego de palabras intraducible LvB

188

 

   

Canon-acertijo en 2 partes en Si bemol mayor: "Gott ist eine feste Burg"

1825

Escrito para Oberst von Duterlohe

 Dios es un solido castillo LvB

189

 

   

Canon en 4 partes en Do mayor: "Doktor, sperrt das Tor dem Tod"

1825

Escrito para Anton Braunhofer

 Para el médico de B: “Dr. Cierre la puerta a la muerte“LvB

190

 

   

Canon en 2 partes en Do mayor: "Ich war hier, Doktor, ich war hier"

1825

Escrito para Anton Braunhofer

 Para el médico de B: Estuve aquí, Dr. Estuve aquí“LvB

191

 

   

Canon en 3 partes en Si bemol mayor: "Kühl, nicht lau"

1825

Escrito para Friedrich Kuhlau

Caliente no es tibio LvB

192

 

   

Canon-acertijo en Fa mayor: "Ars longa, vita brevis" (2da. versión)

1825

Escrito para Sir George Smart

Texto:  Seneca; otras versiones son WoO 170 & WoO 193

193

 

   

Canon-acertijo en Do mayor: "Ars longa, vita brevis" (3ra.versión)

1825

 

Texto: Seneca; otras versiones son WoO 170 & WoO 192

194

 

   

Canon-acertijo en Fa mayor: "Si non per portas, per muros"

1825

Escrito para Moritz Schlesinger

 

195

 

   

Canon en 2 partes en La mayor: "Freu dich des Lebens"

1825

Escrito para Theodor Molt

 “Disfruta de la vida”LvB

196

 

   

Canon-acertijo en 4 partes en Fa mayor: "Es muß sein!"

1826

Escrito para Ignaz Dembscher

 “Debe ser!”

      LvB

197

 

   

Canon en 5 partes en Do mayor: "Das ist das Werk, sorgt um das Geld!"

1826

Escrito para Karl Holz

 “aqui esta el trabajo, venga el dinero!”LvB

198

 

   

Canon-acertijo en 2 partes en Do mayor: "Wir irren allesamt"

1826

Escrito para Karl Holz

 “Todos nos equivocamos”

LvB

199

 

   

Broma en Re mayor: "Ich bin der Herr von zu" (Soy el hombre que necesita)

1814

Escrita para el Archiduque Rudolph of Austria

Broma dirigida al Archiduque.

       LvB

200

 

   

Pieza para piano en Sol mayor: "O Hoffnung! Oh Esperanza

1818

Escrita para el Archiduque Rudolph of Austria

Escrita como tema para el Archiduque Rudolf que compuso sobre el mismo 40 variaciones.

       LvB

201

 

   

Broma en Do mayor: "Ich bin bereit! Amen" (Estoy listo), comienzo de una doble fuga

1818

Escrita para Vincent Hauschka

Carta Nº 903

LvB

202

 

   

Canon-acertijo en Fa mayor: "Das Schöne zum Guten!", frase musical (1er. versión)

1823

Escrita para Marie Pachler-Koschak

"lo bello a los buenos!" LvB Otra versión es WoO 203

203

 

   

Canon-acertijo en La mayor: "Das Schöne zu dem Guten!", frase musical (2da.versión)

1825

Escrita para Ludwig Rellstab

Carta Nº 1366 b; LvB otra versión es WoO 202

204

 

   

Broma en Re menor: "Holz, Holz, geigt die Quartette so" (Holz, Holz, tocas los cuartetos como picando repollo)

1825

 

En cuaderno de Conversación de Septiembre de 1825 LvB

205

1

   

Saludo musical para voces solistas en Do mayor: "Baron, Baron, Baron", #1 de 10 saludos musicales.

1798

Escrito para Nikolaus Zmeskall

Carta Nº 29 LvB

205

2

   

Saludo musical para voces solistas en Do mayor: "Allein, allein, allein, jedoch. Silentium!!", #2 de 10 saludos musicales.

1814

Escrito para el Conde Moritz Lichnowsky

“Solo, solo, de cualquier modo, silencio) Carta Nº 498 LvB

205

3

   

Saludo musical para voces solistas en La menor: "O Adjutant", #3 de 10 saludos musicales.

1817

Escrito para Tobias Haslinger

“Oh ayudante”Carta Nº 742 LvB

205

4

   

Saludo musical para voces solistas en Do mayor: "Wo? Wo?", #4 de 10 saludos musicales.

1817

Escrito para Nanette Streicher

“Donde, donde?” Carta 789 or 792 LvB

205

5

   

Saludo musical para voces solistas en Re mayor: "Erfüllung, Erfüllung", #5 de 10 saludos musicales.

1819

Escrito para el Archiduque Rudolph of Austria

“Completud, completud”Carta Nº 948 LvB

205

6

   

Saludo musical para voces solistas en Fa mayor: "Scheut euch nicht", #6 de 10 saludos musicales.

1822

Escrito para George Friedrich Treitschke

“No tengas miedo” Carta Nº 1068 LvB

205

7

   

Saludo musical para voces solistas en Mi mayor: "Tobias! Paternostergäßler. Tobias! Paternostergäßlerischer, Bierhäuslerischer musikalischer Philister!", #7 de 10 saludos musicales.

1824

Escrito para Tobias Haslinger

“Tobías, del callejón Paternoste, de la casa de bebida, filisteo musical”Carta Nº 1312 LvB

205

8

   

Saludo musical para voces solistas en Re mayor: "Tobias Tobias", #8 de 10 saludos musicales.

1825

Escrito para Tobias Haslinger

Carta Nº 1365 LvB

205

9

   

Saludo musical para voces solistas en Do mayor: "Bester To----(bias)", #9 de 10 saludos musicales.

1826

Escrito para Tobias Haslinger

“Mejor Tobias” Carta Nº 1534 LvB

205

10

   

Saludo musical para voces solistas en Do mayor: "Erster aller Tobiasse", #10 de 10 saludos musicales.

1826

Escrito para Tobias Haslinger

“Tobías, primero de todos” Carta Nº 1536 LvB

Menú
© Dominique PREVOT - Traducido al castellano por Cristina BARBIERI
Volver al Menú Ludwig van Beethoven en castellanoVolver al Menú
Copyright Depot
El Sitio de Ludwig van Beethoven - http://www.LvBeethoven.fr
-Forum- Búsqueda Mapa Libro de visitas Actualizaciones Contactos Acerca de Principal © Dominique PREVOT